Pages

Yay! Hooray! It's Finally here!

We have an extra special treat for you today, just in time for Halloween. It's the highly anticipated moment we've all been waiting for here on The Cart-- Dylan's latest project (and final video utilizing the set that takes up our entire garage) is done! So it is with much pleasure that I very proudly present (drum roll please) Paperhand Lincoln's West Coast video. . .














Stay tuned for some sort of behind-the-scenes/making-of video.


I have the coolest husband ever.













reade more... Résuméabuiyad

Trick-or-Treat!









I'm crossing my fingers and toes that the weather is decent this evening for all the costumed littles running around the neighborhood. Got my giant bowl of candy at the ready. This is the first place we've ever lived that we get trick-or-treaters, and I love it! We probably got a hundred last year. Unfortunately, the day is looking mighty soggy so far and the forecast is none too promising. But you never know what the weather will do around here. If I'm stuck with all this candy I might just have to be my own parade and start throwing it at passersby.




reade more... Résuméabuiyad

Something-New Sunday











The latest will be available this evening,


5:PM Pacific Time,






You'll have to excuse me for being so brief. It's been crazy busy around here.






reade more... Résuméabuiyad

Jut, Aar, Ju en How. Meer moette nie kennen...




reade more... Résuméabuiyad

Today's Table




























Some snapshots from this morning's worktable, random acts of cuteness a la Cart. Slowly but surely checking things of my list. And adding new stuff too. The first of this year's Santas is almost done. I know, I know, it's not even Halloween yet. But the big guy was not to be denied. Wouldn't want to end up on the Naughty list.




reade more... Résuméabuiyad

Owl Lover 2013 Calendar











Shivani over at My Owl Barn has put together a cool project for you to play with. It's a free print-your-own calendar, and over 40 artists have contributed owl-themed work. You get to pick your favorites and print out a little calendar. Or make lots of little calendars. You could also make them into owlicious cards or gift tags, circling the date of the gifting occasion. Lots of possibilities! And bonus, My Owl Barn is hosting a giveaway to celebrate the completion of this project! 





These are the 12 that I picked for my own calendar.


(Yes, I included my own. Is that lame?) 












You can get your own calendar here.







reade more... Résuméabuiyad

Not-Quite-Something-New-Yet Sunday


I hoped to have all sorts of new stuff to show you today, but reality had other plans. When it comes to finding that elusive balance between home and work, some weeks are more challenging than others. In between life stuff and filling orders, I did manage to cross a few things off my To-Do list though. And I really like crossing things off of lists. And making lists. And abandoning lists altogether and going off on some new and exciting tangent entirely, for that matter. Anyway, instead of Something-New to show, here are a bunch of snapshots from this morning's worktable.


























Hopefully by this time next week I'll have lots of new goodies in a more done state. 


But if not, I'll have fun trying.











reade more... Résuméabuiyad

Reactie pentamidine

Kilian is zijn dexa-week deze keer redelijk doorgekomen. Met vuurrode wangen wilde hij toch heel graag naar school om vervolgens thuis uitgeput zijn frustraties op ons te botvieren.
Omdat Kilian zoveel vrolijker is in het gezelschap van andere kinderen en omdat zijn klasgenoten zo met Kilians behandeling meeleven, hadden we afgesproken dat we iedere maand weer een klasgenootje mee zouden nemen naar het ziekenhuis. Vandaag reden we dus in het gezelschap van een vriendje naar Groningen en was Kilian erg opgewekt. Zijn 4-wekelijkse pentamidinekuur stond op het programma en Kilian en zijn klasgenootje zaten gezellig naast elkaar op het ziekenhuisbed met de IPad te spelen en te bespreken wat ze wilden eten als Kilian klaar was. Het pentamidine-infuus doet er altijd 2 uur over om in te lopen en toen het bijna klaar was, kwamen de verpleegkundigen vast bij het bed staan om Kilian af te koppelen en zijn chemo toe te dienen. Opeens liet Kilian zich met een vuurrood gezicht opzij vallen en zei hij dat hij het benauwd had en dat het praten heel moeilijk ging. Vervolgens zakte hij nog verder weg, werden zijn pupillen enorm groot en reageerde hij een half uur lang nauwelijks meer op onze aanwezigheid. De verpleegkundigen en arts sloten hem direct aan op de hartmonitor, maar gelukkig bleven zijn bloeddruk en zuurstofgehalte redelijk constant. Na een half uur werd Kilian weer alerter (hoewel bijzonder chagrijnig) en leek het er op dat hij alleen nog even rustig moest bijkomen. Dat was een hele opluchting, want hoewel er wel een antimiddel is voor de pentamidine, heeft dat ook weer vele vervelende bijwerkingen en nu kon ik Kilian en zijn vriendje uiteindelijk weer gewoon mee naar huis nemen.
Nu ligt hij op de bank, nog altijd heel erg moe en zijn wangen felrood, maar gelukkig komt er een week vakantie aan om bij te komen. Ondertussen gaat de oncoloog nadenken over hoe we nu verder gaan, omdat dit al de zoveelste antibiotica-behandeling is die Kilian niet verdraagt en er niet veel alternatieven meer over zijn, terwijl het afweren van longontstekingen (dat is de reden van deze medicijnen) wel heel erg belangrijk is.
Volgende week is Deirdre jarig en na alle narigheid van vorig jaar kunnen we haar verjaardag natuurlijk niet nogmaals in de soep laten lopen. Hopelijk loopt het allemaal met een sisser en veel rust af.
reade more... Résuméabuiyad

Afname essentiële mineralen en spoorelementen in ons dieet: Deel 2 Zink

In deel 1 van het blog over de afname van essentiële mineralen en spoorelementen in onze Westerse voeding is magnesium aan bod gekomen. In deel 2 schrijf ik over het mineraal zink. Dit is ook een van de onmisbare voedingsstoffen die het lichaam in kleine hoeveelheden nodig heeft.
Hoe komt zink eigenlijk in ons lichaam terecht?
Mineralen zijn aanwezig in de grond en het water. Planten en dieren nemen de mineralen vervolgens op uit de grond of het water. Bij het eten van plantaardige of dierlijke levensmiddelen neemt de mens het zink hierna op in het lichaam. De meest beschikbare vorm van zink voor de mens is afkomstig uit de dierlijke eiwitten, zoals  vlees (vooral rood vlees), gevogelte, zuivelproducten, schaal- en schelpdieren (oesters), eieren. De minder absorbeerbare vorm van zink komt voor in kaas, yoghurt, bonen, noten en zaden. Een zinktekort komt vooral voor bij bevolkingsgroepen die een weinig gevarieerde voeding gebruiken die bovendien arm is aan eiwitten van dierlijke oorsprong.
Zink is een spoorelement, dat wil zeggen benodigd in zeer kleine hoeveelheden, maar cruciaal voor vele lichaamsprocessen.  Zink komt in iedere lichaamscel voor en maakt deel uit van circa 100 bestaande enzymsystemen van het menselijk lichaam. In deze rol is zink op vrijwel elk gebied van het lichaam actief te noemen. Zink verhoogt de weerstand tegen infecties en wordt vaak samen met vitamine C ingenomen bij verkoudheid en griep. Zink is altijd aanwezig in multivitamine-preparaten. Hiernaast is zink belangrijk voor ons lichaam door zijn rol bij een gezonde celvorming en celgenezing, vandaar dat zink ook vaak in supplementen voor de huid is terug te vinden.

Zink, een belangrijke voedingsstof voor een gezonde huid.

Zink is een zeer belangrijk mineraal bij de genezing van wonden en het herstel van de huid na beschadiging.  Ook bij de genezing van acne littekens is zink van uitermate belang.  Bovendien heeft zink antioxiderende eigenschappen die helpen bij het verwijderen van vrije radicalen en bacteriën.
Als transporteur van vitamine A ondersteunt zink ook nog eens een gezonde huid en daarnaast gezonde ogen.
Zink staat tevens bekend om zijn rol in het onderhouden van een gezonde functie van de voortplantingsorganen, vooral bij de man. Minder bekend is de rol van zink in de opslag en activiteit van insuline, voor behoud van een goede cognitieve functie en voor een gezond hart- en goed werkende schildklier.
Zink heeft zodoende veel belangrijke functies in het lichaam en men heeft er maar weinig van nodig, toch is een zinkdeficiëntie niet ondenkbaar in  de westerse wereld. Westerse diëten zijn namelijk rijk aan bewerkte voedingsmiddelen die een laag zinkgehalte bevatten. Ook een zinkarme bodem speelt hierin mee en de vele suikers die we binnen krijgen. Doordat zink namelijk betrokken is bij de suikerstofwisseling en de gemiddelde inname van (witte)suiker in onze tijd extreem hoog is, is ons verbruik aan zink extreem. Het zink dat het lichaam opneemt is dan niet genoeg versus het verbruik, waardoor een zinktekort in het lichaam ontstaat.

Tekenen van een zinktekort

De symptomen van zinktekort verschillen sterk per persoon. Hier is een lijst van symptomen van zinkdeficiëntie:

·       vertraging in de wondgenezing
·       verschillende soorten huidaandoeningen, zoals eczeem, psoriasis en acne
·       droge huid en huiduitslag
·       groeistoornissen
·       haaruitval
·       roos
·       allergische klachten
·       ontsteking van de nagelriem
·       witte vlekken op de vingernagels
·       diarree
·       darmontstekingen
·       verlies van eetlust
·       verlies van de smaak of geur
·       verlies van libido (seksuele energie)
·       een lichte bloedarmoede
·       gedrags- en slaapstoornissen
·       hyperactiviteit
·       zwangerschapsvergiftiging en post-natale depressie
·       pre-menstrueel syndroom, verstoring van de menstruele cyclus
·       verminderde vruchtbaarheid

Op een eenvoudige manier kan met behulp van een ‘smaaktest’ een eerste indicatie verkregen worden over het al of niet aanwezig zijn van een zinktekort. Voor meer informatie zie Lamberts Zincatest  op de Andela Pharma website. Om het precieze zinkgehalte te bepalen kan een urineonderzoek plaats vinden in het lab.

Dosering van zink in supplementen:
Behandeling van acne, psoriasis en eczeem: dagelijks 30-135 mg elementair zink of neem een combinatie supplement gericht op acne, zoals Rejuvenal Ne-ac of Dr. Murad Skin Clarifying Dietary Supplement. In multivitamine-preparaten is zink voor deze (huid)toepassingen in een te lage concentratie aanwezig, namelijk 10-15 mg per tablet.
Bijwerkingen komen voor bij hoge doseringen boven de 100 mg (misselijkheid en overgeven); dus het is verstandig om de dagdosering van 135 mg niet te overschrijden zonder overleg met de arts en ook niet langdurig 135 mg te gebruiken.

Voedselbronnen die zink bevatten:
Dierlijke eiwitten, zoals  vlees (vooral rood vlees), gevogelte, zuivelproducten, schaal- en schelpdieren (oesters), eieren. Een minder absorbeerbare vorm van zink is aanwezig in kaas, yoghurt, bonen, noten en zaden.
Synergisme en wisselwerkingen:
Vitamine A en C, en de B-vitaminen werken samen met zink. Vitamine B6 verhoogt de zinkabsorptie. Cysteine is belangrijk voor de vorming van stoffen benodigd voor het transport van zink in het lichaam.
Alcohol verhoogt de zinkuitscheiding via de urine. Roken en suiker verhogen de behoefte van zink.

Producten met zink verkrijgbaar bij Andela Pharma:
Voedingssupplementen met zink:
Multivitamine met zink: Plantina Multi
·       Zuigtablet met zink en vitamine C: Lamberts Zink Plus zuigtabletten
·       Supplement met uitsluitend zink en ter bepaling van de zinkstatus: Lamberts Zincatest
Zink voor de huid:
·       Supplement met o.a. zink voor acne/ onzuivere huid: Rejuvenal Ne-ac of Dr. Murad Skin Clarifying Dietary Supplement.
·       Crème met o.a. zink tegen schilfers, roodheid en een teveel aan talg in het gezicht: Kerium DS crème van La Roche Posay.
·       Supplement met o.a.  zink voor een betere vochtbalans in de huid en tegen huidveroudering: Imedeen Derma One of Imedeen Prime Renewal .
Zink voor het haar:
·       Voor de man: Supplement met o.a. zink voor haargroei en -sterkte: Innéov Sterk haar voor mannen
·       Voor de vrouw: Supplement met o.a. zink voor haarvolume en tegen haaruitval: Innéov Haarvolume
 Literatuur:
2] Acne vulgaris, mental health and omega-3 fatty acids: a report of cases. Lipids Health Dis. 2008 Oct 13;7:36.
3] An observational study of methionine-bound zinc with antioxidants for mild to moderate acne vulgaris. Dermatol Ther. 2010 Jul-Aug;23(4):411-8.
4] Excessive oral zinc supplementation. J Pediatr Hematol Oncol. 2002 Oct;24(7):582-4.
5] Zinc requirements and the risks and benefits of zinc supplementation. J Trace Elem Med Biol. 2006;20(1):3-18. Epub 2006 Feb 21.
6] Toxic effects associated with consumption of zinc. Mayo Clin Proc. 2002 Jul;77(7):713-6.
reade more... Résuméabuiyad

Ikaros-gen

Met Kilian gaat het nog steeds erg goed. Zijn bloedwaarden zijn netjes en hij voelt zich redelijk fit. Omdat hij inmiddels helemaal is uitgekeken op ons (toch echt niet onaangename) huis, brengt hij zoveel mogelijk tijd op school door. Hoewel hij daardoor thuis vaak weinig energie meer overheeft, geeft het zowel hem als ons toch steeds meer het gevoel dat hij weer gewoon meedoet. Dat Kilian zijn schoolwerk ook aanzienlijk meer is gaan waarderen dan voordat hij ziek werd, is mooi meegenomen!
Dat Kilian niet heel erg vatbaar lijkt voor allerlei infecties is ook geruststellen. Hij is niet ziek geworden van een van zijn beroemde tosti's met gerookte zalm en hoewel ik zelf al ruim een week over een griep probeer heen te komen, is hij niet eens verkouden geworden. Hopelijk komen we de herfst zo zonder incidenten door!
Over niet al te lange tijd verwachten we ook de uitslag te krijgen van het onderzoek naar het zogenaamde Ikaros gen. Wanneer er in Kilians leukemiecellen op dat gen een afwijking wordt gevonden, verslechterd de prognose en zal de onderhoudsfase van de behandeling met een jaar worden verlengt. Als ik zelf op internet de wetenschappelijke stukken hierover lees, lijkt het me dat deze afwijking veel minder een rol speelt bij Kilians T-ALL, maar eerlijk gezegd vind ik het soms erg lastig om alle onderzoeken naar genetische mutaties nog te bevatten. Uiteindelijk maakt het ook niet uit, omdat we al in het begin van Kilians ziekte hebben besloten om ons te laten leiden door wat de artsen aangeven en ons daar niet mee te bemoeien. Dat neemt niet weg dat we heel erg hopen dat we de behandeling op 23 april 2013 af kunnen ronden en dat er geen extra jaar meer bijkomt.
reade more... Résuméabuiyad